Ya por dos o tres veces te he querido antes de ver tu faz o de saber tu nombre: así en alguna voz o en una informe llama nos afectan los ángeles y atraen nuestro culto; y al llegar a tu lado, una nada vi sólo ... hermosa y esplendente.
Mas, puesto que mi alma, que a amor tiene por hijo, miembros de carne toma (si no, nada podría), más sutil que su padre no sería el amor y ... ha de tomar un cuerpo; y así, lo que tú fueses o quién eras a amor le preguntaba ... más ahora que se encarnó en tu cuerpo, lo distingo y lo fijo en tus labios ... ojos ... frente.
Mientras así yo quise al amor dar un lastre y lograr más firmeza en nuestra ruta, con tales mercancías que admiran en extremo, vi que en bajel de amor puse carga excesiva; labrarte los cabellos uno a uno es tarea que el amor sobrepasa ... debe buscarse a otro mejor, pero ni en la nada ni en las cosas extremas que esparcen esplendor tiene el amor morada.
Tal como lleva un ángel rostro y alas de aire, no tan puras como él, pero puras, tu amor podría ser para el mío su esfera
... la misma diferencia que separa el aire y la pureza del ángel, entre amores de mujeres y hombres habrá siempre.